Chào Mừng đến với Ngón Chân Xanh!

Sứ mệnh của chúng ta là nâng cao cảnh giác về bệnh ung thư buồng trứng.

Bằng cách nào? Bằng cách sơn các móng chân của chúng ta màu xanh (teal), đó là màu tiêu biểu cho ung thư buồng trứng. Bằng cách thuyết phục bạn bè của chúng ta cũng sơn móng chân của họ cùng màu, và bằng cách giải thích cho mọi người khi họ thắc mắc về việc chúng ta làm, để chắc chắn họ biết các dấu hiệu của căn bệnh giết người âm thầm này.

Bất cứ lúc nào trong năm đều tốt cho ngón chân xanh, nhưng chúng tôi đặc biệt đề nghị tháng Chín vì đó là tháng cảnh giác về bệnh ung thư buồng trứng!

Mạng Ngón Chân Xanh có bản dịch đầu tiên bằng tiếng Việt. Nó chưa được hoàn tất nhưng chúng tôi nghĩ đây là bước khởi đầu rất tốt, và chúng tôi hi vọng sẽ tăng cường thêm nhiều trang trong một ngày gần đây. Rất cám ơn Lisa Pham đã cung cấp những bản dịch này.

Có thể tìm thấy mạng tiếng Việt ở www.tealtoes.org/vi, hoặc có thể vào www.tealtoes.org và sau đó nhấn vào chữ “tiếng việt” ở bên tay phải phía trên cùng. Tiếp theo sẽ là mạng bằng tiếng Tây Ban Nha!